TG Übersetzungsbüro Deutsch-Russisch-Deutsch
                            TG Übersetzungsbüro                        Deutsch-Russisch-Deutsch 

   Datenschutzerklärung

Datenschutz

 

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst.

Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend

der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

 

Die Nutzung unserer Website ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.

 

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

 

Защита данных

 

Администраторы данной страницы очень серьёзно относятся к защите Ваших

личных данных. Мы держим ваши персональные данные в тайне в соответствии с требованиями законодательства о защите данных и данной декларации о защите данных.

 

Использование нашей интернет-страницы, как правило, возможно без указания персональных данных. Указание персональных данных на наших страницах (например, имени, адреса, или адреса электронной почты) происходит, по возможности, исключительно на добровольной основе. Эти данные не передаются третьим лицам без Вашего явного согласия.

 

Мы обращаем Ваше внимание на то, что при передаче данных через интернет (например, при помощи электронной почты), возможна утечка данных. Абсолютная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.

 

       Cookies

 

Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.

 

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte „Session-Cookies“. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.

 

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

 

            Файлы Cookie

 

Интернет-страницы отчасти используют так называемые файлы Cookie. Файлы Cookie не причиняют вреда Вашему компьютеру и не содержат вирусов. Файлы Cookie нужны для того, чтобы сделать наше предложение более доступным, эффективным и безопасным. Файлы Cookie - это небольшие текстовые файлы, которые хранятся на Вашем компьютере и сохраняются Вашим браузером.

 

Большинство используемых нами файлов Cookie - это так называемые «сессионные файлы Cookie». Они автоматически удаляются после закрытия интернет-страницы. Остальные файлы Cookie сохраняются на Вашем компьютере, пока Вы их не удалите. Эти файлы Cookie помогают нам вновь узнать Ваш браузер при следующем посещении нашей интернет-страницы.

 

Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы он информировал Вас о применении файлов Cookie и Вы получили возможность разрешить применения файлов Cookie только в отдельных случаях, исключить приём файлов Cookie в определённых случаях или в целом или активировать автоматическое удаление файлов Cookie при закрытии браузера. Деактивация файлов куки может привести к ограничению функциональности данной интернет-страницы.

 
       Kontaktformular

 

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

 

                      Контактный формуляр

 

Если Вы направляете нам запросы с использованием контактного формуляра, у нас сохраняются Ваши данные из контактного формуляра, включая указанные Вами там контактные данные в целях обработки Вашего запроса и на случай последующих вопросов. Эти данные не передаются третьим лицам без Вашего согласия.

 

 

Adresse

TG Übersetzungsbüro

Tatiana Glazina
Steinweg 18
59510 Lippetal-Nordwald

Kontakt

Tel. 02923 9722735

Fax. 02923 9719887

 

Bürozeiten: 

Mo.-Sa.9.00-19.00

Sonntag 10.00-19.00

 

E-mail: tglazina@gmail.com

 

Skype: tatyna.glazina1

 

 

oder nutzen Sie das Kontaktformular.

Druckversion Druckversion | Sitemap
© Tatiana Glazina